Visual Group Sync Diagnostics

Provide a UI that shows how well multi-room speakers are synchronized.

Display:

• latency estimates

• drift measurements

• sync health status

• which device is the coordinator
  

This would help users understand and troubleshoot multi-room playback timing issues.